-
1 пресвитерия
-
2 пресвитерия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пресвитерия
-
3 пресвитерия
-
4 пресвитерия
-
5 пресвитерия
1) Church: eldership, presbyterate2) Religion: presbytery -
6 пресвитерия
( консистория пресвитерианских церквей) presbytery, (особ. в Шотландии) exercise -
7 пресвитерия
[-тэ́-] ж. церк. -
8 алтарь
1) (пресвитерия, восточная часть храма, отделённая алтарной преградой, в правосл. храмах - иконостасом) altar-space, chancel, (особ. в правосл. храмах) bema; (в неправосл. храмах) the (inner) sanctuary, ( иногда) presbytery; истор. sacrariumвосточная (апсидная) часть алтаря архит. — chavet
северная часть алтаря или престола — the Gospel side
южная часть алтаря или престола — the Epistle side
2) (в катол. и протест. храмах вытянутый поперёк оси стол, на котором совершается жертва мессы, а тж. возведённая над этим столом декоративная стенка с религ. живописью и скульптурой) the altar, англик. the Lord's [Communion] tableглавный алтарь — the high [dominical] altar; ( синтоистского храма) the main shrine of a Shinto temple
переносной квадратный мраморный алтарь — stone [super] altar
См. также в других словарях:
presbytery — Пресвитерия … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пресвитерия — ♦ (ENG presbytery) организация пресвитерианских церквей в отдельном районе, к рая осуществляет руководящий надзор за отдельными церквями с помощью представительных старшин и духовенства. Также юрисдикция пресвитерии. Иногда так называют дом… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пресвитерий — (пресбитерий, пресвитерия; лат. presbyterium, от др. греч. πρεσβυτέριον «собрание священников») христианский термин, имеющий несколько значений: Пресвитерий (храм) в католических храмах пространство между нефом и алтарём.… … Википедия